3.
(
+
, 1771), “an idea, notion. intent,” is rendered “mind” in 1 Pet. 4:1;
see
INTENT
.
4.
(
, 3540), “thought, design,” is rendered “minds” in 2 Cor. 3:14; 4:4;
11:3; Phil. 4:7; see
DEVICE
, No. 2.
5.
(
0
, 1106), “a purpose, judgment, opinion,” is translated “mind” in
Philem. 14 and Rev. 17:13. See
JUDGMENT
, No. 4.
6.
(
$
, 5427) denotes “what one has in the mind, the thought” (the
content of the process expressed in
, “to have in mind, to think”); or “an object of
thought”; in Rom. 8:6 (
KJV
, “to be carnally minded” and “to be spiritually minded”), the
RV
, adhering to the use of the noun, renders by “the mind of the flesh,” in vv. 6 and 7,
and “the mind of the spirit,” in v. 6. In v. 27 the word is used of the “mind” of the Holy
Spirit.¶
Notes:
(1) This word is to be distinguished from
, which denotes “an
understanding, leading to right action, prudence,” Luke 1:17; Eph. 1:8.¶ (2) In three
places, Acts 14:2; Phil. 1:27; Heb. 12:3, the
KJV
translates
$
, “the soul,” by “mind”
(
RV
, “soul”).
B. Verbs.
1.
(
$
!
, 5426) signifies (a) “to think, to be minded in a certain way”; (b)
“to think of, be mindful of.” It implies moral interest or reflection, not mere unreasoning
opinion. Under (a) it is rendered by the verb “to mind” in the following: Rom. 8:5, “(they
that are after the flesh) do mind (the things of the flesh)”; 12:16, “be of (the same) mind,”
lit., “minding the same,” and “set (not) your mind on,”
RV
,
KJV
, “mind (not)”; 15:5, “to
be of (the same) mind,”
RV
, (
KJV
, “to be like-minded”); so the
RV
in 2 Cor. 13:11,
KJV
,
“be of (one) mind”; Gal. 5:10, “ye will be (none otherwise) minded”; Phil. 1:7,
RV
, “to be
(thus) minded,”
KJV
, “to think (this)”; 2:2,
RV
, “be of (the same) mind,”
KJV
, “be
likeminded,” and “being … of (one) mind,” lit., “minding (the one thing)”; 2:5,
RV
, “have
(this) mind,”
KJV
, “let (this) mind be,” lit., “mind this”; 3:15, “let us … be (thus)
minded,” and “(if) … ye are (otherwise) minded” (some mss. have the verb in v. 16);
3:19, “(who) mind (earthly things)”; 4:2, “be of (the same) mind”; Col. 3:2,
RV
and
KJV
marg., “set your mind,” lit., “mind (the things above),”
KJV
, “set your affection.” See
CAREFUL
, B, 6,
REGARD
,
SAVOR
,
THINK
,
UNDERSTAND
.
2.
(
)
, 363), “to remind, call to remembrance” ( , “up,”
, “to remind”), is translated “called to mind,” in Mark 14:72 (passive voice).
See
REMEMBRANCE
.
Note:
The lengthened form
is used in Rom. 15:15,
KJV
, “putting
(you) in mind”;
RV
, “putting (you) again ( ) in remembrance.”¶
3.
$
(
%
)
, 5279), “to cause one to remember, put one in
mind” (
$
, “under”), is translated “put (them) in mind” in Titus 3:1. See
REMEMBER
,
REMEMBRANCE
.