33 Quand ton peuple d'Israël aura été battu par l'ennemi,
parce qu'il auront péché contre toi; si ensuite ils se retour-
nent vers toi, en réclamant ton nom, et en te faisant des
prières et des supplications dans cette maison;
34 Exauce
-les
, toi,
des
cieux, et pardonne le péché de ton
peuple d'Israël, et ramène-les dans la terre que tu as donnée
à leurs pères.
35 Quand les cieux seront fermés, et qu'il n'y aura point de
pluie, parce que
ceux d'Israël
auront péché contre toi;
s'
ils
te
font des prières en ce lieu,
s'
ils réclament ton nom, et
s'
ils se
détournent de leurs péchés, parce que tu les auras affligés;
36 Exauce
-les
, toi,
des
cieux, et pardonne le péché de tes
serviteurs et de ton peuple d'Israël, après que tu leur auras
enseigné le bon chemin par lequel ils doivent marcher, et
donne-leur de la pluie sur la terre que tu as donnée à ton
peuple pour
son
héritage.
37 Quand il y aura de la famine au pays, ou de la mortalité;
quand il y aura de la brûlure, de la nielle, des sauterelles et
des vermisseaux, même quand les ennemis les assiégeront
jusque dans leur propre pays,
ou qu'il y aura
quelque plaie,
ou
quelque maladie;
38 Quelque prière et quelque supplication que
te
fasse quel-
que homme que ce soit de tout ton peuple d'Israël, selon
qu'ils auront connu chacun la plaie de son cœur, et que
chacun aura étendu ses mains vers cette maison;
39 Alors exauce
-les des
cieux,
du
domicile arrêté de ta de-
meure; pardonne, et agis, et rends à chacun selon toutes
ses œuvres, parce que tu auras connu son cœur; car tu es
le seul qui connaisses le cœur de tous les hommes;
40 Afin qu'ils te craignent tout le temps qu'ils vivront sur la
terre que tu as donnée à nos pères.
41
Ecoute
aussi l'étranger, qui ne sera pas de ton peuple
d'Israël, mais qui sera venu d'un pays éloigné pour l'amour
de ton nom.
42 (Car on entendra parler de ton nom qui est grand, et de
ta main forte et de ton bras étendu.) Quand donc il sera
venu, et qu'il te priera dans cette maison,
43 Exauce
-le des
cieux,
du
domicile arrêté de ta demeure, et
fais tout ce que cet étranger t'aura prié
de faire
, afin que tous
les peuples de la terre connaissent ton nom, pour te crain-
dre, comme ton peuple d'Israël, et pour connaître que ton
nom est invoqué sur cette maison que j'ai bâtie.
44 Quand ton peuple sera sorti en guerre contre son enne-
mi, par le chemin par lequel tu l'auras envoyé; s'ils prient
l'Eternel en regardant vers cette ville que tu as choisie, et
vers
cette maison que j'ai bâtie en ton nom;
45 Alors exauce
des
cieux leur prière et leur supplication, et
soutiens leur droit.
46 Quand ils auront péché contre toi (car il n'y a point
d'homme qui ne pèche), et qu'étant en colère contre eux, tu
les auras livrés entre
les mains
de leurs ennemis, et que
ceux qui les auront pris, les auront menés captifs en pays
ennemi, soit loin, soit près;
47 Si dans le pays où ils auront été menés captifs, ils re-
viennent à eux-mêmes, et si, se repentant, ils prient au pays
de ceux qui les auront emmenés captifs, disant: Nous avons
péché, nous avons fait iniquité, et nous avons agi perfide-
ment;
48 S'ils retournent à toi de tout leur cœur et de toute leur
âme dans le pays de leurs ennemis qui les auront emmenés
captifs, et s'ils t'adressent
leurs
prières, en regardant vers
leur pays que tu as donné à leurs pères,
vers
cette ville que
tu as choisie, et
vers
cette maison que j'ai bâtie à ton nom;
49 Alors exauce
des
cieux,
du
domicile arrêté de ta demeu-
re, leur prière et leur supplication, et maintiens leur droit;
50 Et pardonne à ton peuple qui aura péché contre toi,
par-
donne-leur
tous les crimes qu'ils auront commis contre toi, et
fais que ceux qui les auront emmenés captifs aient pitié
d'eux, et qu'ils en aient compassion.
51 Car ils
sont
ton peuple et ton héritage, que tu as tiré hors
d'Egypte, du milieu d'un fourneau de fer.
52 Que tes yeux soient ouverts à la prière de ton serviteur et
à la supplication de ton peuple d'Israël, pour les exaucer
dans tout ce
qu'ils te demanderont
en criant à toi.
53 Car tu les as séparés pour toi d'entre tous les peuples de
la terre, afin qu'ils fussent
ton
héritage, comme tu en as
parlé par Moïse ton serviteur, quand tu retiras nos pères
hors d'Egypte ô Seigneur Eternel!
54 Or, sitôt que Salomon eut achevé de faire toute cette
prière et cette supplication à l'Eternel, il se leva de devant
l'autel de l'Eternel;
ainsi
il n'était plus à genoux, mais il avait
encore
les mains étendues vers les cieux;
55 Et il se tint debout, et il bénit toute l'assemblée d'Israël à
haute voix, disant:
56 Béni
soit
l'Eternel qui a donné du repos à son peuple
d'Israël, comme il en avait parlé. Il n'est pas tombé
à terre
un
seul mot de toutes les bonnes paroles qu'il avait prononcées
par Moïse son serviteur.
57 Que l'Eternel notre Dieu soit avec nous, comme il a été
avec nos pères, et qu'il ne nous abandonne point, et qu'il ne
nous délaisse point.
58
Mais
qu'il incline notre cœur vers lui, afin que nous mar-
chions dans toutes ses voies, et que nous gardions ses
commandements, ses statuts, et ses ordonnances qu'il a
prescrites à nos pères.
59 Et que mes paroles, par lesquelles j'ai prié l'Eternel,
soient présentes devant l'Eternel notre Dieu, jour et nuit, afin
qu'il soutienne le droit de son serviteur, et le droit de son
peuple d'Israël, selon qu'il en aura besoin chaque jour;
60 Afin que tous les peuples de la terre connaissent que
c'est l'Eternel
qui est
Dieu,
et
qu'il n'
y en a
point d'autre;
61 Et que votre cœur soit droit envers l'Eternel notre Dieu,
pour marcher dans ses statuts, et garder ses commande-
ments, comme aujourd'hui.
62 Et le roi et tout Israël avec lui offraient des sacrifices de-
vant l'Eternel.
63 Et Salomon sacrifia,
dans
un sacrifice de prospérités qu'il
fit à l'Eternel, vingt et deux mille taureaux, et cent et vingt
mille brebis. Ainsi le roi et tous les enfants d'Israël dédièrent
la maison de l'Eternel.
64 En ce jour-là, le roi consacra le milieu du parvis, qui
était
devant la maison de l'Eternel; car il offrait là les holocaustes,
et les gâteaux, et les graisses des sacrifices de prospérités;
parce que l'autel d'airain qui
était
devant l'Eternel
était
trop
petit pour contenir les holocaustes et les gâteaux, et les
graisses des sacrifices de prospérités.
65 En ce temps-là, Salomon célébra une fête solennelle, et
tout Israël avec lui. Il y avait une grande assemblée,
qui était
venue
depuis qu'on entre en Hamath jusqu'au torrent
d'Egypte, devant l'Eternel notre Dieu; cela
dura
sept jours, et
sept
autres
jours,
c'est-à-dire
, quatorze jours.
66
Et
au huitième jour, il renvoya le peuple, et ils bénirent le
roi; après cela, ils s'en allèrent dans leurs tentes, en se ré-
jouissant, et ayant le cœur plein de joie à cause de tout le
bien que l'Eternel avait fait à David son serviteur, et à Israël
son peuple.
1 Rois 9
1 Après que Salomon eut achevé de bâtir la maison de
l'Eternel, et la maison royale, et tout ce que Salomon avait
pris plaisir et avait souhaité de faire;
2 L'Eternel lui apparut pour la seconde fois, comme il lui
avait apparu à Gabaon.
3 Et l'Eternel lui dit: J'ai exaucé ta prière et la supplication
que tu as faite devant moi; j'ai sanctifié cette maison que tu
as bâtie pour y mettre mon nom pour toujours, et mes yeux
et mon cœur seront toujours là.
223