20 Le reste des actions de Zimri, et la conspiration qu'il fit,
ces choses-là ne
sont-elles
pas écrites au livre des Chroni-
ques des rois d'Israël?
21 Alors le peuple d'Israël se divisa en deux parties,
car
la
moitié du peuple suivait Tibni, fils de Guinath, pour le faire
roi, et l'autre moitié suivait Homri.
22 Mais le peuple qui suivait Homri fut plus fort que le peu-
ple qui suivait Tibni, fils de Guinath; et Tibni mourut, et Ho-
mri régna.
23 La trente et unième année d'Asa, roi de Juda, Homri
commença à régner sur Israël,
et il régna
douze ans; il régna
six ans à Tirtsa.
24 Puis il acheta de Scémer la montagne de Samarie, deux
talents d'argent; et il bâtit
une ville sur
cette montagne-là; et
il nomma la ville qu'il bâtit du nom de Scémer
qui avait été
seigneur de la montagne de Samarie.
25 Et Homri fit ce qui est mauvais devant l'Eternel, et fit pis
que tous ceux qui
avaient été
avant lui.
26 Car il suivit tout le train de Jéroboam, fils de Nébat, et le
péché par lequel il avait fait pécher Israël, pour irriter l'Eter-
nel, le Dieu d'Israël, par leurs idoles.
27 Le reste des actions de Homri, tout ce qu'il a fait et ses
exploits, ne
sont-ils
pas écrits au livre des Chroniques des
rois d'Israël?
28 Ainsi Homri s'endormit avec ses pères, et fut enseveli à
Samarie, et Achab, son fils, régna en sa place.
29 Achab, fils de Homri, commença à régner sur Israël la
trente-huitième année d'Asa, roi de Juda. Et Achab, fils de
Homri, régna sur Israël, à Samarie, vingt-deux ans.
30 Et Achab, fils de Homri, fit ce qui est mauvais devant
l'Eternel, plus que tous ceux
qui avaient été
avant lui.
31 Et comme s'il eût été peu de chose de continuer dans les
péchés de Jéroboam, fils de Nébat, il prit encore pour fem-
me Jésabel, fille d'Ethbahal, roi des Sidoniens, et il s'en alla
et servit Bahal, et se prosterna devant lui;
32 Et il dressa un autel à Bahal, dans un temple de Bahal,
qu'il fit bâtir à Samarie.
33 Et Achab fit un bocage. Et Achab fit encore pis que tous
les rois d'Israël qui avaient été avant lui, pour irriter l'Eternel,
le Dieu d'Israël.
34 En son temps, Hiel de Beth-el bâtit Jérico, qu'il fonda, sur
Abiram son aîné, et il posa ses portes sur Ségub son puîné,
selon la parole que l'Eternel avait prononcée par Josué, fils
de Nun.
1 Rois 17
1 Alors Elie Tisçbite,
l'un de ceux
qui s'étaient habitués à
Galaad, dit à Achab: L'Eternel, le Dieu d'Israël, en la présen-
ce duquel j'assiste,
est
vivant, que pendant ces années-ci, il
n'y aura ni rosée, ni pluie, sinon à ma parole.
2 Puis la parole de l'Eternel fut adressée à Elie, disant:
3 Va-t'en d'ici, et tourne-toi vers l'orient, et cache-toi au tor-
rent de Kérith, qui
est
vis-à-vis du Jourdain.
4 Tu boiras du torrent, et j'ai commandé aux corbeaux de t'y
nourrir.
5 Il partit donc, et fit selon la parole de l'Eternel; il s'en alla,
et demeura au torrent de Kérith, qui est vis-à-vis du Jour-
dain.
6 Et les corbeaux lui apportaient du pain et de la chair le
matin, et du pain et de la chair le soir; et il buvait du torrent.
7 Mais il arriva qu'au bout de quelques jours le torrent tarit,
parce qu'il n'y avait point eu de pluie au pays.
8 Alors la parole de l'Eternel lui fut adressée, disant:
9 Lève-toi,
et
va-t'en à Sarepta, qui
est
auprès de Sidon, et
demeure là. Voici, j'ai commandé là à une femme veuve de
t'y nourrir.
10 Il se leva donc, et s'en alla Sarepta; et comme il fut arrivé
à la porte de la ville
il vit là
une femme veuve qui amassait
du bois, et il l'appela, et
lui
dit: Je te prie, prends-moi, un peu
d'eau dans un vaisseau, et que je boive.
11 Et elle s'en alla pour en prendre; et il la rappela et
lui
dit:
Je te prie, prends en ta main une bouchée de pain pour moi.
12 Mais elle répondit: L'Eternel ton Dieu
est
vivant, que je
n'ai aucun gâteau;
je
n'
ai
que plein ma main de farine dans
une cruche, et un peu d'huile dans une fiole; et voici, j'amas-
se deux bûches, puis je m'en irai, et je l'apprêterai pour moi
et pour mon fils, et nous le mangerons, et après nous mour-
rons.
13 Et Elie lui dit: Ne crains point, va, fais comme tu dis; tou-
tefois, fais-m'en premièrement un petit gâteau, et apporte-le-
moi; et après tu en feras pour toi et pour ton fils.
14 Car ainsi a dit l'Eternel, le Dieu d'Israël: La farine qui est
dans la cruche ne manquera point, et l'huile qui est dans la
fiole ne finira point, jusqu'à ce que l'Eternel donne de la pluie
sur la terre.
15 Elle s'en alla donc, et fit comme Elie avait dit; et elle
en
mangea, avec lui et sa famille,
plusieurs
jours.
16 La farine de la cruche ne manqua point, et l'huile de la
fiole ne finit point, selon la parole que l'Eternel avait pronon-
cée par Elie.
17 Après ces choses il arriva que le fils de la femme,
qui
était
la maîtresse de la maison, devint malade; et la maladie
fut si forte, qu'il expira.
18 Et elle dit à Elie: Qu'
y a-t-il
entre moi et toi, homme de
Dieu? Es-tu venu chez moi pour renouveler la mémoire de
mon iniquité et pour faire mourir mon fils
19 Et il lui dit: Donne-moi ton fils; et il le prit du sein
de cette
femme
, et le porta dans une chambre haute ou il demeurait,
et il le coucha sur son lit.
20 Puis il cria à l'Eternel, et dit: Eternel mon Dieu, as-tu aus-
si affligé cette veuve chez laquelle je demeure, que tu lui
aies fait mourir son fils?
21 Et il s'étendit tout de son long sur l'enfant par trois fois; et
il cria l'Eternel, et dit: Eternel mon Dieu, je te prie que l'âme
de cet enfant rentre en lui.
22 Alors l'Eternel exauça la voix d'Elie; et l'âme de l'enfant
rentra en lui, et recouvra la vie;
23 Et Elie prit l'enfant, et le fit descendre de la chambre
haute dans la maison, et le donna à sa mère, et lui dit: Re-
garde, ton fils vit.
24 Alors la femme dit à Elie: Je connais maintenant que tu
es
un homme de Dieu, et que la parole de l'Eternel
qui est
dans ta bouche,
est
véritable.
1 Rois 18
1 Plusieurs jours après, la parole de l'Eternel fut adressée à
Elie, la troisième année, disant: Va, montre-toi Achab, et je
donnerai de la pluie à la terre.
2 Elie donc s'en alla pour se montrer à Achab. Or,
il y avait
une
grande famine dans Samarie.
3 Et Achab avait appelé Abdias, son maître d'hôtel. (Or,
Abdias craignait fort l'Eternel;
4 Car, quand Jésabel exterminait les prophètes de l'Eternel,
Abdias prit cent prophètes et les cacha, cinquante dans une
caverne, et cinquante dans une autre, et il les
y
nourrit de
pain et d'eau.)
5 Et Achab avait dit Abdias: Va par le pays, vers toutes les
fontaines et vers tous les torrents; peut-être que nous trou-
verons de l'herbe et que nous sauverons la vie aux chevaux
et aux mulets, et nous ne dépeuplerons pas
le pays
de bê-
tes.
6 Et ils partagèrent entre eux le pays, afin d'aller partout.
Achab allait part par un chemin; et Abdias allait séparément
par un autre chemin.
230