Page 539 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

Derniers ordres de David. I CRONIQUES, Chap . XXVIII . 220
J 29 C. bien que David
24 Joab fils de Tferuja 29 avoit bien les puiffans , & tous les hommes forts &
eut ainfi voulu faire de-
nombrer le peuple , & commencé à denombrer , mais 30 il n'a- vaillans.
2 Puis le roi David fe leva fur fes 5 Et par céte action il
queJoabcut commence veutfaire paroître l'hon-
2 Sam. ch. 24. cela pour- , cheva pas , dautant qu'à cauſe de cela
neurqu'il deferoit à lapa-
tant ne s'acheva point & 31 l'indignation de Dieu eftoit venue fur pieds , & dit , Mes freres & mon peuple, role de Dieu , laquelle il
nereüffit point.
Car il ne denombra Ifraël : 32 dont ce denombrement -là ne Efcoutez-moi ; J'ai eu en mon cœur de avoit reçude lui , & qu'il
parce que ce denombre . , fut point mis 33parmi les denombremens baftir une maifon de repos à l'Arche de vouloitcommuniquer
propofer à toute l'affem-
point Benjamin niLevi
33626
ment lui étoit à contre- enregistrez aux Croniques du roi David.
l'alliance de l'Eternel , & au 7 marche- blée.Confere Jug.3 . 20.
cœur. Voifus ch. 21.6. 6 Alf . le Temple , où
31 H.F. &d'autres, ily 25 Or Hazmaveth fils de Hadiël ef pied des pieds de noftre Dieu , & ai fait l'Arche de l'alliance pent
obtenirunreposferme &
outgrande eulere , ou , indi toit commis 34 fur les finances du roi : mais
gnation for Ifrael: Ce qui l'appareil pour l'edifier : affuré , fans étre plus fu-
3 aMais Dieu m'a dit , Tu ne baftiras jette à étre remuce &
fe doit entendre de l'ar- Jonathan fils de Huzija eftoit commis 35fur tranfportée de lieu à au-
deur de l'ire de Dieu allu-
mée à ce fujet, & exercec les finances qui eftoyent és champs , és vil- point de maiſon à mon Nom , pource tre , comme fouvent par
lepaffé. Voi 2 Sam.7.1.
par la peftilence dont il les & villages , & 3chafteaux .
frapa le peuple , atin de que tu es un homme de guerre , & que tu L'Arche eft ainfi nom-
punir David en cela mé- mée & ici & ailleursPf .
26 Et Hezri fils de Kelub eftoit commis as refpandu beaucoup defang.
me enquoi il avoit peché, 99. 5. & 132. 7. en égard
&par la diminution fou- fur ceux 37 qui travailloyent aux champs 4 Or comme l'Eternel le Dieu d'If- à ce que Dieu étant aflis
daine du peuple , de la comme fur fontrône en-
multitude duquel il avoit au labeur de laterre. raël m'a choifi de toute la maifon de tre les Cherubins, d'où
な どこ
voulufeglorifier , 2 Sam. 27
Et Sçimhi Ramathite 3 fur les vi- mon pere pour eftre roi fur Ifraël à tou- mene il rendoit fes Ora-
cles , & où il fe rendoit
24.13.
32 C. qu'il ne fut point gnes , & Zabdi Sçiphmien 39 fur ce qui jours : (car il a choifi Juda pour condu- propice & acceffible à fon
entier ni accompli , 10 peuple , le corps de l'Ar-
ܐ , que Joab me denombra provenoit des vignes , & fur les celiers du cteur , & de la maifon de Juda la mai- che lui fervoit comme de
point Benjamin ni Levi, vin. fon de mon pere , & d'entre les fils de marche- pied. Voi a Sam.
fus ch.21.6. Mais d'autres 6. 2. & confere les lieux
b
а
-3 26 penfent que David ayant 28 Et Bahal-hanan Guederite fur les mon pere il a pris plaifir en moi pour où il eft dit de Dieu que
regret de céte entrepriſe, le ciel eft fon trône, & la
nevoulut pas que la me. Oliviers , & fur 4° les figuiers qui eftoyent me faire regner fur tout Ifraël. ) tetrelemarche-pied defes
moire s'en gardât , dans en la campagne : & Johas + fur les celiers 5 Auffi d'entre tous mes fils (car l'E- pieds, comme nommé-
les regiftres publics:Nean- ment Matt.5. 34, 35.
moins Dieu a voulu que à l'huile.
3 2 Sam.7.5.1 Rois 5.3 .
l'hiftoire s'en confervát ternel m'a donné plufieurs fils) il a choifi 1 Chron. 22. 8.
dans les faintes Ecritures,
29 Pareillement Sçitraï Sçaronite ef- Salomon mon fils pour feoirfur le thrô- 3 H. beaucoup de fang:
aupluriel.
pour nous faire profiter toit commis fur 42 la vacherie paiffant en ne du royaume de l'Eternel fur Ifraël.
de cct exemple & nous 9 C. ma vie durant; car
marquer que les plus 43 Sçaron : &fur la vacherie paiffant és 6 Et m'a dit, Salomon ton fils eft ce- c'eft-là lefieclede l'hom
faints & les plus juftes, me: Bien qu'à l'égard dé
ontaufli eu leurs defauts Vallées , Sçaphat fils de Hadlaï : lui qui baftira ma maifon & mes parvis : J. C. le fils de David , &
& leursfoibleflès. duquel David foûtenoit
33 H. aunombre des Cro- 30 Et fur les chameaux, Obil Ifmaëli- carje me le fuis choifi pour fils , & je lui
l'image & le type ,il ait é-
té choisi pour un regne e
niques ; c. des regiftres de te fur les afneffes , Jehdeja Merono- ferai pere :
l'Etat. ternel , qui continuera
34 Il faut entendrececi thite:
7 Et affermirai fon regne " ¹à toûjours, toujours & ne fera jamais
destrêfors , ou des finan- diflipé , Luc 1.33. Voi
ces& revenus qui fegar- 31 Et fur les troupeaux ++ du menu s'il fe porte vertueuſement à faire mes 2 Sam.7.13.
10 C. la tribu defuda.
doyent chés le Roi en la beftail , Jaziz Hagarenien . Tous ceux-là commandemens & mes jugemens , voi
villedeJerufalem, ou qui Gen. 49.8 . & 1 Chro
5.2.
provenoyent de la ville avoyent la charge de la chevance qui ap- 12 comme aujourd'hui.
méme & de fon reffort, & b 1 Sam.16. 12.
s'y recueilloyent:Comme partenoit au roi David. 8 Maintenant donc je vous fomme ene
2 Sam.7. 13. 2 Chron.
Jonathan étoit fur les fi-
nances & les revenus du 32 Mais Jonathan 45 oncle de David la prefence de tout Ifraël , (qui eft la con- d2 Sam. 7. 4 .
Roi qui fe recevoyent & eftoit confeiller , homme bien entendu, gregation de l'Eternel ) & " noftre Dieu Ou , à perpetuité. Vol
fusy. 4.
s'affembloyent hors de - là. 46 & fcribe : &Jehiël fils de Hacmoni ef loyant, que vous ayez à 14 garder & cher- 12 C. felon qu'il en a
35 Ou, furle domaine :
Non pasde la maifon par- toit 47 avec les enfans du roi. été inftruit juiques au-
cher diligemment tous les commande-
ticuliere de David , mais jourd'hui, & quejufques-
19. de la Couronne. 33 Et Ahithophel eftoit confeiller du mens de l'Eternel voftre Dieu , afin que ici il a fuivi ces faintes in-
36 F. tours ; c. maiſons ftructions , & s'eft attaché
fortes, & châteaux. roi: & Cufçaï Arkite intime ami du roi. vous poffedicz ce bon païs, & quevous le avecferveur & affiduite à
37 C. ceuxqui avoyent
D'autres , comme ils font
à labourer, cultiver, enfe- 34 Apres Ahithophel fut Jehojadah faciez heriter à vos enfans apres vous à l'obfervation de ma Loi.
eCo garde's aujourd'hui.
122 mencer& moiffonnerles fils de Benaja & Abiathar. Et legeneral jamais. 13 H. aux oreilles de no-
terres du domaine royal ; de l'armée du roi eftoitJoab.
fi ce n'eft que peut-etre 9 Et toi Salomon mon fils , " connoi tre Dieu.
on entende ici la recête 14 Pour,chercher&gar-
le Dieu de ton pere , & lui fers de cœur
des tailles réelles que les terres à labeurdevoyent payer au Roi: Car veu que l'eftabliſſement des der : Vous étudiant & ap-
Rois , ne fit aucun changement en l'ordre des partages qui s'etoyent faits de tout le pais entre entier & de courage volontaire : car l'E- pliquant tout-à-fait à les
lestribus , nous ne voyons pas quels fonds de terres & d'heritages auroyent appartenu au Roi bien fçavoir & à lesbien
ou à la Couronne, fice n'eft peut-etrepardroit deconfifcation , comme le patrimoine de Saul ternel fonde tous les cœurs , & connoiſt pratiquer.
にこ femble avoirété en la difpofition de David, pour lepartagermeine entre Tiba & Mephiboleth: Siis C.reconnois & fers
Bien qu'on puiffe dire que David y ait ainfi agi plûtôt en fouverain , & comme juge , qu'en Sei- 16 toutes les imaginations des penſées. Si fidelement ce grand Dieu
gneur ou direct ou utile de ce bien là. 38 C. fur les vignerons, qui devoyent labourer les tu le cherches , il fe fera trouver de toi : qui a pris plaifir en moi
vignes ; & ce pourroit aufli avoir été une taille réelle fur les vignobles, diftinguée de l'impot qui fus y. 4. & cela de fon
fe levoitfur le vin : Et ainfi la recête ou la commiflion d'Hezri reftoittoûjours diftinguce de cel mais fi tu le delaiffes , il te deboutera à feul bon plaifir , &au
le de Zabdi en cey. 39 C.furles caves, oufur les vins. 40 Lemot H.fìnifie aufſfi quel j'ai auffi fervi con-
perpetuïté. famment & foigneufe-
lesfiguiersfauvages. 41 C.fur l'huile qui s'aflembloit dans les caves par inagafin ou par
provifion. 42 42 Ou, le, legros bétail. 43 Voi Cant.2.1. Il eftincertain s'il fautici en-
10 Regarde maintenant que l'Eter- ment.
tendrela fertile campagne de ce nom en Ephraïm Efa. 33. 9. & 3 5. 2. ou l'autre Scaron de de-là e 1 Sam. 16.7. fous ch.
leJordain, fus ch.5.16. 44 Comme font lesbeliers, les moutons, les brebis, les agneaux, nel t'a choifi pour baſtir une maiſon pour 29.17. Pf.7.10 .Jerem.11 .
lesboucs & les chevres. v.20. & 17.10. & 20.12.
45 D'autres l'en font le coutin germain, comme s'il avoit ete le fanctuaire : fortifie-toi donc, & 17 mets- Apoc.2.23.
fils de l'oncle de David ; & d'autres l'en font le neveu , comme s'il avoitete le fils de Sçamma
frerede David, duquel il eft parlé 2 Sam.21.21. 46 Ou, fecretaire;D'autres lettre,c .bien 16 C. tout ce que les
entendu dans les fainteslettres & docteur enla Loi & au Droit. 47 Aff. pour les inftrui- toi à y travailler. hommes peuvent penfer
re, lesfaçonner,les conduire, & lesformer aux bonues moeurs en qualité de leur gouverneur. 11 Alors David bailla à Salomon fon ou concevoir en leurs c-
fprits.
fils is le modelle 19 du porche, de fes mai- 17 F. fai-la ; c. acheve
CHAP. XXVIII fons, de fes cabinets, de fes chambres & accompli cet ouvrage.
D'autres, & t'y employe.
20
Derniers ordresde David aux chefs d'Ifrael , v. 1 , &c. &àSalomon hautes, de fes cabinets de dedans, & 2° du 18 Confere Exod. 25.
.40.
touchant l'obfervation detous les commandemens de Dieu &particulie- lieu du Propitiatoire : 19 C. de tout le parvis,
rement la conftruction du Temple, 9. Il baille à Salomon le plan & lemo-
delede toutle bâtiment, 14. Recitfommaire de l'exhortation que David 12 Voire le modelle de toutes les cho- & de tous les apparte
mens.
fit a Salomon, 20. 21 20 H. & F. de la maison
1 Ici l'auteurfacré de ce X fes 2 qu'il avoit compriſes 22 de l'Eſprit, dis c. de tout
Ι
livrereprend le fil de l'hi- OR David affembla à Jerufalem pour les parvis de la maiſon de l'Eter- le Sanctuaire, & nommée
2
ftoire qu'il avoit com- tous les chefs d'Ifraël , les chefs ment
mencée fus ch. 22.
nel, & pour les chambres d'alentour , want du lieuTres-laints
Carle propitiatoire étoit
2 Aux chefs des tribus, des tribus , & les chefs des departemens, le couvercle de l'Arche
fe gardoit l'ordre de la na- qui fervoyent au roi : aufli les gouver de l'alliance , qui avoit les deux Cherubins à fes deux bouts le couvraus de leurs ailes , &
ture; car c'étoit toûjours fervoit de fiege à la gloire de Dieu , & étoit une vive image du trône de fa grace enJ. C. auquel
a
le plus anciende la pre- neurs fur milliers & centaines , & ceux feulileftacceffible , & qu'il a ordonne pour propitiatoire de nos pechés en fon fang, Rom. 3.24.
miere branche , & qui é- qui avoyent la charge de toutela chevan- Jean 2. 2. Mais par le propitiatoire s'entend toute l'Archede l'alliance, qui étoit aufli une ex-
toit par ce moyen l'aine
figure deJ. C. Apoc.11.19. & qui devoit étre pofec au lieu Tres-faint. 21 F. qui
de toute la race :Maisen ce du roi , & de tout ce qu'il poffedoit , par l'Esprit ctoyent par de versfoi.D'autres, qu'ilavoitdeffempar l'Esprit defaire, &c. H. qui étoyent
ceux des departemens avecluipar l'Esprit ; c. qu'il avoit en fapenfée , & qu'il avoit conçû en foi-meme par l'infpira
l'ordre s'y étoit établi ou enſemble ³ fes fils avec les Eunuques , & tion &fous les lumieres de l'Esprit de Dieu . 22 C. du S. Esprit , & parla vertu , par la-
par le fort, pour le culte quelle il avoit été revelé à David, comment le toutfe devoit faire au Templefousy. 19. comine
de l'Eternel, & ce qui en dependoit , ou par le choix arbitrairedu Roi , pour les Officiers Mili- ilavoit auparavant revele & montré à Moyfe le modele du Tabernacle , & comme tout s'y de-
taires, Politiques, & de la Couronne. Et touchant les chefs des departemens voi fusch.27.1, &c. voit faire , & lui en avoit fait voir & expliqué le plan fur la montagne. Voi Exod. 31. 3. Et d'i-
3 Aff. de David. 4 F. les chambellans. D'autres , lesgens de fa Cour , 6. les Officiers defa
ci ilparoît clairement querien ne fe doit entreprendre au fervice de Dieu , fans une expreffe
maiſon. Voi Gen. 37. 36. & ce qui y eft annoté. declaration defa faintevolonté.
Qo 4 . pour