Page 541 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

Mort de David . iit
I CRONIQUES , Chap. XXIX.
13 Maintenant donc, noftre Dieu , le bouveaux , mille moutons , & mille
21 H. &F. lenom deta nous te celebrons , & loüons 1 ton Nom agneaux , avec leurs afperfions , & des fa-
gloire.
glorieux. crifices en grand nombre pour tous ceux
14 Car quifuis-je , & qui eft mon peu d'Ifraël.
ple , que nous ayons affez de pouvoir 22 Et mangerent & beurent en ce
22 C. tout ceci.
d'offrir volontairement 2 telles chofes ? jour - là devant l'Eternel avec grande
car toutes chofes viennent de toi , & de ta joye : & eftablirent roi 32 pour la feconde 32 Car ce facre & cete
onction de Salomon fut
23 H. ons te les donnons main 23 nous te les preſentons . fois Salomon fils de David : & l'oigni- autrequecelle dont ileft
c.que lesayans reçues de
parlé i Rois1. 33. qui
Dieu par fa grace , ils les 15 24 Mefme nous femmes eftrangers rent 33 à l'Eternel pour conducteur , & fit à la hâte & tumultuai- fe
rement, enlaprefence des
lui rendent franchement
pour fagloire , poufiés par & forains devant toi, comme tous nos pe- Tfadok 34 pour Sacrificateur. feuls habitans de Jerufa-
fon Elprit à lui faire ces res : nosjoursfont comme l'ombre fur 23 Salomon donc s'aflit " fur le trô- lem, &pour diffiper l'en-
offrandesvolontairespour
fon fervice: Les rivieres la terre , 25 & n'y a nulle attente. ne de l'Eternel pour eftre roi au lieu de treprifefeditieufe d'Ado-
nija. Mais céte deuxième
quivienent de la mer, s'y
en doivent aufli retour- 16 Eternel noftre Dieu , toute cette David fon pere : & profpera : car tout onction qui fefit aufli ,Da- le
vid vivant encore ,
ner.
abondance-ici que nous avons preparée Ifraël lui obeït. voyant & l'approuvant ,
24 C'eft ici l'argument
de David ; Puifque nous pour te baftir une maifon 25 à tonfainct 24 Semblablement tous les princi- ( comme ilparoitdu com
mencement de ce verſet) ,
fomines étrangers &
foyageurs au monde,& Nom , eft de ta main , & toutes ces cho- paux & les puiffans , & mefme tous les futbeaucoup plus folen-
nelle, en prefence des E-
que nous endevons ne- fesfont à toi. fils du roi David , 36 donnerent la main tats du pais , de tous les
ceflairement deloger Pf. hauts Officiers & de tous
39.15.fans pouvoir ni rc- 17 Etje connois, mon Dieu, que c'est pour eftre affujettis au roi Salomon. les chefs du peuple , &
tenir ni emporter nos toi qui fondes les coeurs , & que tu prens 25 Ainfi l'Eternel magnifia fouverai-
biens avec nous , nous ne méme des autres fils de
les fçaurions mieux em- plaifir à la droiture : pourtant ai- je volon- nement Salomon , tout Ifraël le voyant David , qui y donnerent
ployer qu'au fervice de : leur contentement & y
acquiefcerent fans contre-
Dieu , pour en recevoir de tairement offert de coeur droit toutes ces & 37 lui donna 38 une majesté royale , tel- dit
la recompente e-
ternelle en fa Ou-
fare ea feglore ou chofes-ici : & ai veu maintenant avec le que " nul roi devant lui n'avoit eue en 33 C.àfon fervice & à
La gloire, pour maintenir,
tre qu'étrangers &forains joye que ton peuple , qui s'eft ici trouvé, garder& faireobferver les
chés le Seigneur, comme Ifraël. deux tables de fa Loi par-
nous n'y pofledons rien t'a fait fon offrande volontairement . 26 David donc fils d'Ifaï regna fur mi fon peuple.
que de lui, auffi n'y de- 34 C. pour fouverain
vons-nous rien polleder 18 O Eternel Dieu d'Abraham, d'I- tout Ifraël. Sacrificateur , en la place
quepourlui.
faac, & d'Ifraël nos peres, 27 entretien ce- 27 Etlesjours qu'il regna fur Ifraël, d'Abiathar, degradé jufte-
b Pf. 90.9. & 102.12.
ment pour avoir pris le
25 C. qu'il n'y a riende ci à toûjours , affavoir 28 l'inclination des furent quarante ans. Il regna + fept ans
ferme , d'afluré ni de con- partid'Adonija , & favo-
ftant en cetevie ; que ce penfées du cœur de ton peuple, & dif- à Hebron, & trente trois ans à Jerufalem. rife farebellion, 1 Rois 1.
$.7.
n'eft que vanité & une 28 Puis il mourut en bonne + vieil- C. fur le trône que
pofe leurs cœurs vers toi.
ombre paffagere; & que l'Eternel lui avoit donné
perfonne ne fe doit ima- 19 Donne auffi un coeur entier à Sa-
leffe, raffafié de jours , de richeffes , & de pour legouvernementde
ginerd'eviter la mort : Et
qu'ainfi le capital de lomon mon fils , afin qu'il garde tes com- gloire. Et Salomon fon fils regna enfon onpeuple ,& furlequelil étoit affis comme
l'homme doit etre de mandemens , tes tefmoignages , & tes fta- tenant & Viceroi du Sou-
craindre Dieu & de le fer- lieu .
verain , Dieu y reſtant
vir; en quoi faifant il tra- tuts : & qu'il face le tout , & qu'il baſtiſſe 29 Or les faits du roi David, tant pre- toûjours confideré com-
vaille tout autrement que
me le Seigneur direct , &
miers que derniers , voila , ils font écrits
leZeuxis des anciens pour le palais que 30 j'ai preparé. le feul Legiflateur qui
l'eternité. D'autres,& elle,
c. céte ombre,nefera point 20 Apres cela David dit à toute la + au livre de Samuel le Voyant, & +2 aux peut fauver & détruire ,
Jaq. 4. 12. Outre quece
affemblée.
congregation , Beniffez maintenant l'E- livres de Nathan le Prophete , & 42 aux trone de Salomon peut
26 H. & F. au nom de encore porter ce tître eu
tafainteté.
ternel voftre Dieu . Et toute la congre- livres de Gad le Voyant : égard à ce que fon regne
CI Chron. 28.9. celui
27 Dieu qui met &ex- gation benit l'Eternel le Dieu de leurs
30 43 Enſemble tout fon regne , & fa &fontrone figuroitcent
de J. C. qui eft l'Eternel
cite par fon Espritles bons peres , & s'inclinans " fe profternerent force , & les temps qui pafferent fur notre juftice , Jer.23.6.
mouvemens en nos ames, 36 H. donnerent la main
lesydoit aufli entretenir devant l'Eternel , & devant le roi. lui , & fur Ifraël , & fur tous les royau fous le roi Salomon , c. lui
par le fecours continuel firent hommage & pré-
defa grace: Et céte lam- 21 Puis le lendemain de ce jour-là ils mes 45 des païs. terent ferment de fide-
pe s'éteindroit bien- tôt facrifierent des facrifices à l'Eternel , & lité , lereconnurent pour leur roi & leur fouverain , & lui promirent toute obeiflance : On
s'iln'y faifoitcontinuelle-
mil- engage faparole & fafoià qui on donne la main Ezech. 17. 18. & c'eftun acte de foumiflion
ment affuer fon huile , lui offrirent des holocauftes , afſavoir quede lainettre fous quelqu'un, Gen.24. 2. & 47.29. 37 Dieu imprimeplus ou moins
pour la tenir allumée ,
quelque trait particulier de fon image fur le front des Rois & des Souverains pour leurconcilier
Phil. 2.13.
28 D'autres, en l'imagination despensées du cœur, &c. H. laformation despensées. l'amour & le refpe&t de leurs peuples. 38 H. unemajestéduroyaume. 39 C. niju
Celle-ci a l'Esprit de Dieu pour auteur, & s'oppofe a la corruption naturelle que les H. appellent ge, ni regent , nigouverneur dupeuple entre les Ifraelites. Voi 1 Rois 3.1 3. & 2 Chron. 1. 12.
du motque nous avons ici jetfer , avec l'epithete de harang, eu égard à ce quife dit Gen. 6. 5. & d 1 Rois 2.11. c 2 Sam.5.5. 40 Voi de ceterme 2 Sam.5.5. 41 H. chenure,
8.21. 29 Lefer denotre cœureft trop pefantpour fe tournervers lui , s'il n'eft puiflam- ayant les cheveux blancs. 42. 42. 42 H.paroles, ou, affaires, c. defcriptions ou narrations.
ment touché de l'aimant de fa grace. 30 Carilen avoit amaffe & refferré les materiaux,
Et toutceci fe doit entendredu premier &dufecond livre de Samuel, écrits , compofes & aflem-
ilen avoit acheté la place 1 Chron. 21. 25. & 2 Chron. 3. 1. & en laiffoit à Salomon le modele blés par ces trois Prophetes, Samuel,Nathan & Gad,qui font ici nommésdes Voyans,comme fou-
&lepourfil. 31 Devant l'Eternel d'un culte religieux & qui n'appartient qu'à lui , mais ventailleurs en l'Ecriture. 43 C.avectouteslesprincipales particularités defon adminiſtra-
devantle Roi d'un honneur civil,que tous leshommes doivent à leurs fuperieurs. Et on nepeut tion, & de fa conduite , avant &depuisfon avenement à la couronne. 44 C. les varietés
prefumer que par une feule & memeaction ils fe foyent profternes devant l'Eternel & devant d'accidens , deprofperités & d'adverfités , qui arriverentdefon tems , tant àlui , qu'aupeuple
David; mais ayant achevé la proftration de l'adoration deue à Dieu , ils firent aufli en s'en rele-
d'Ifraël & auxroyaumes voifins. 45 Afl. circonvoifſins juſques à l'Eufrâte.
vant, lareveren à leur Roi.

1
ļ

LE