Page 544 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

Lieu du Temple. II CRONIQUE S , Chap . III. Auteld'airainpour les holocauftes .
CHA P. III. 3º qu'une aile avoit cinq coudées , & tou- 30 Voi l'expofition de
Lelieu & letems du bâtiment du Temple , v. 1 , &c. fes mesures& choit la paroi de la maifon : & l'autre ai- ceci 1 Rois 6.27.
fes ornemens, 3. LesCherubins , 11. Le voile & les calomnes, 14.
le avoit cinq coudées , & touchoit l'aile
Ι T Salomon commença de baſtir de l'autre Cherubin .
ET 12 Semblablement une des ailes de
la maifon de l'Eternel à Jerufa-
I
1 C. de vition : Ceft la lem , en la montagne ' de Morija , qui l'autre Cherubin , ayant cinq coudées ,
2
meme thontagne fur la- avoit efté demonftrée à David fon pere, touchoit la paroi de la maifon : & l'autre
quelle Abraham avoit eu
ordre prés de neuf cens au lieu que David avoit preparé,en l'ai- aile ayant cinq coudées , eftoit conjointe
ansauparavant defacrifier
à l'aile de l'autre Cherubin.
fonfils Ifaac , & s'yétoit re + d'Ornan Jebufien.
transporté pour cela. Voi
touchant la raison & l'o- 2 b Et commença de la baftir au fe- 13 Ainfi les ailes de ces Cherubins-
rigine dece nom Gen. 22 . cond jour du fecond mois , en l'an qua- là eſtoyent eſtenduës le long de vingt
. 2, 8, 14. & ce quiy eft
remarqué. triéme de fon regne . coudées. Et ils fe tenoyent droits fur
a 1 Chron. 21. 24, 25.
a Ou, indiquée, & mar- 3 ' Or c'est ici le deffein de Salomon, leurs pieds , & leurs faces regardoyent
31 Ou, en dedanı: Tello-
quée , aff.par le Prophete pour baſtir la maiſon de Dieu , affavoir
Gad " 2 Sam. 24. 18. vers la maiſon.
mentqu'ils avoyent le vi-
1 Chron. 21.18. D'autres, 8 pour la premiere mefure , foixante 14 Davantage
il fit 32 le voile 33 de
fage comme regardant en
où, (l'Eternel) s'étoit ma-
nifefte a David fon pere, coudées de long , & vingt coudées de pourpre , d'efcarlate , de cramoifi , & de bas, & toutefois tourné
l'un vers l'autre , àlafa-
aff.
par le feu qui étoit large. fin lin , & y fit par-deffus des Cherubins. çon des Cherubins du
tombé duciel furfon au-
Propitiatoire.Confere Ex-
tel & furfon facrifice, de- 15 Et 34 au devant de la maiſon
4 Et le porche qui eftoit 10 vis-à-vis il fit od. 25.20.
c Matt.27.
quoi voi 1Chron.21.26 deux colomnes,qui avoyent 35 trente cinq 32 Ce
3 Ou, laquelleil agença . dela longueur , en front de la largeur de
ce voile répon-
II
en la place de David; c. la maifon eftoit de vingt coudées , & coudées de longueur : & les chapiteaux doit à celui du Taberna-
queDavid avoit achetée. cle, & fervoit à feparer le
4 Duquel David aroit 12 la hauteur eftoit de fix vingts coudées : qui eftoyent fur le fommet de chacune ef- lieu Saint d'avec le lien
Tres-faint. Voi Exod. 26.
aquis & achetéce fonds, &le couvrit par dedans de pur or. toyent 36 de cinq coudées .
pour y bâtir le Temple 31, 33. 1 Rois 6.21. &
2 Sam. 24. 24. (où il s'ap- 5 Et couvrit lagrande maifon 14 de 16 37 Or comme il avoit fait 38 des cequis'yremarque.
pelle Aranna,) Chron. ༨ 33 D'autres , d'hyacinte,
39
21. 24, 25. &
bois de fapin: & il la couvrit ¹s d'or ex- chainettes pour l'Oracle , il en mit de depourpre,d'écarlate de
b 1 Rous 6. I.
femblables fur le fommet des colomnes . finlin. E. debleu celeft, de
5 Appellé Zi . Voi de cellent , y ayant relevé en boffe des pal- pourpre,decramoifs, & de
ce mois Rois 6. 1.
6 Voi 1 Rois 6. 2. & mes , & ¹ des chainettes : Il fit aufli + cent pommes de grenade , fin in; c.de laine oude
foye qui étoyent de ces
fuiv. où ces defcriptions 6 Et couvrit la maifon " de pierres couleurs-là : Car c'étoit
& ces dimenfions ont é- qu'il mit aux chainettes.
19 17 Et dreffa les colomnes au devant un ouvrage de broderie
té premierement enregi- exquifes , afin qu'elle en fuft décorée. oude tiffure, commefont
ftrées.
7 Aff . fur lequel Salo. Et l'or eftoit or 20 de Parvaim. du Temple : l'une à main droite , & l'au- à peu près les tapifleties
de haute lice.
41
mon jetta les fondemens 7 Il couvrit donc la maiſon , fes fom-
tre à main gauche : & appella + celle qui 34 Affau porche , 1 Rois
du Temple. F. la fonda- 7.21 .
tion. D'autres, le plandu miers, fes pofteaux , fes parois & fes huis eftoit à la droite , +2Jakin , & celle qui ef- 1 Rou 7. 15. Jer. 52.
deffein. บ. 21 .
8 H. &F.la longueurdes d'or. Et entailla des Cherubins és pa- toit à la gauche 42 Bohaz. 35 Aff.communes:Tel-
coudéesfelon , ou, de lapre- rois. lement qu'eny ajoûtant une coudée pour la baſe, vous auréstrente fix coudées , quifontle
mieremesure, étoitfoixante double des dix-huit coudéesdu Sanctuaire , quife donnent à ces mémes colonnes, i Rois7.
roudées : Quelques - uns 8 Ilfit auffi le lieu Tres-faint : du- . 15. Voi ce qui eft annoté là. 36 Voi 1 Rois 7. 16. 37 Ou, Or ily avoitfair
deschainetespour l'Oracle, mais il les mit fur le fommet , &c. Voi 1 Rois 5. 6. 38 Ct.
tienent que ces coudées
foyentdites de la premierquel la longueur eftoit devingt coudées toyentdespetites chainesd'or en formede lacets. Voi de celles aufquelles le voile étoit pendu
I
39 Voi 1 Rois 6. 5. 40 Aff . pour chaque
22 de la maiſon , & fem -
Rois6. 21. &ce qui yeftremarqué.
re mesure , commequidi- felon la largeur 22 de la maifon , & fem- range .Etparce qu'ilyen avoit deux I
roitgeometriques , oufa- qu'il y avoit deux cens
crées ,pour lesdiftinguer blablement la largeur de vingt coudées. pommesdegrenades. VoirVoiseuxrangées, il eft dit 1 Rois 7. 20. H.ladroite, &lagauche ,
41
Rois7. 42. & fous ch. 4. 13.
des coudées ordinaires. Et le couvrit d'or excellent , montant à 42. 42 Voil'explication deces noms i Rois 7. 21.
D'autres entendent céte
premiere mefure, de celle fix cens 23 talens.
que David avoit fuivie &
gardée au deflein ou au 9 Etle poids 24 des cloux montoit à СНАР. IV.
modele qu'il en avoit
baillé crayonné ou paré- cinquante 25 ficles d'or. Il couvrit auſſi
Defcriptiondel'autel d'airain pour les holocauftes , v. 1. dela merde
crit à Salomon. Il y en a d'or 26 les voutes. fonte , 2. descuves , 6. des chandeliers , 7. des tables , 8. dr despar-
auffiqui penfent qu'ilfoit vis , 9. avec un recit detoutes les pieces qu'Hiramfitpour l'uſagedu
ici parlédela premiere me- 10 Il fit auffi deux 27 Cherubins au Temple,lefquellesfurent de cuivre, 11. ou d'or, 19.
fure, pourfaire connoître
28
que Salomon garda aux lieu Tres-fainct , en façon d'enfans : & I un autel d'airain de Cet autel futbienfein-
dimenfionsduTemple la les couvrit d'or. IL fit aufli blable en figure & à l'é-
en
mémemefure qui avoité-
vingt coudées de long , de vingt gard de la façon , à celui
té premierement en ufage
du tems de Moyfe, pre- 11 Et la longueur des ailes des Che- coudées de large , & de dix coudées de quemolte me meufa-
defert, pour méme
fuppofans que les mefu. rubins eftoit de vingt coudées , tellement haut. ge; parcequ'il étoit qua-
respubliques avoyent été drangulaire, & qu'ilétoit
depuis alterées & changées. Quelques autres reftreignent céte premiere meſure , à la premiere 2 Et fit une mer de fonte , de dix couvert d'airain ; mais il
delineation ou dimenfion du fonds deſtiné au Temple , en fa longueur & en fa largeur , fans di- futbeaucoup plusgrand :
4
coudées depuis un + bord jufqu'à l'autre, outre que celui-là étoit
ftinétion defesparties , & fansparlerdesparvis,&des chambresqui s'y joignirentdepuis , felon
qu'il 9 D'autres, ronde tout à l'environ : & haute de cinq mobile,pour étre remué
& tranfporté de lieu à au-
ce qui en fera puis apres recité. Il n'eft ici faitaucune mention de la hauteur du Temple, parces'y agitfeulement dufol & du fonds. Voi touchant fa hauteur 1 Rois 6.2.
Et leporche qui étoitfur le devant de la longueur. Et d'autres , Le porchequi étoit au devant , avoit coudées , laquelle un filet de trente cou- tre, pour finifier par- là
enlongueurfelon la largeur de la maison, vigt coudées. 10 Aff. de la maifon de l'Eternel , la mutabilité du fervice
dées environnoit tout à l'entour. Levitique , mais cétui-ci
qui faifoit le lieu Saint & le lieu Tres-faint. Voi 1 Rois 6. 3. 11 C.que ce porche
etoit aufli longque le Temple étoit large. 12 Quant à la largeur qui étoit de dix cou-
3 Et au deffous il y avoit 7 des fem- devoit étre fixe, fans de-
des , voi 1 Rois 6. 3. 13 Qui s'appelle leTemple dedevant i Rois 6. 17. c. la premie- voir étre changé, pour
re piece ou le premier appartement du Temple , qui le nommoit le lieu Saint : Etcete pre- blances de bœufs qui environnoyent marquerlaconftance & la
fermeté de notre redem-
14 Cé-
mierepartie fe nomme ici la grande maiton , en comparaifon dulieu Tres-faint.
te couverture de fapin ne fut que pour le plancherd'embas & pour lefol : Car lesparoisdu la mer tout à l'entour , dix à chacune tionparJefus Chrift .Con-
lieu Saint & fa voute furent lambriffees de bois de cedre , 1 Rois 6. 15. Is
fqucoudée.
batu, & appliqué fur les lambris. 16 H. des chaines. 17 Aff. le reftedu folqui Ily avoit deux rangées de ces fereExod.27.1, 2, &fui-
vant.
n'étoit point couvert de fapin : Bien que d'autres l'entendent du toit. boeufs , fondus tout enfemble avec la
18 Commnede 7. 23. où ce méme y.eft
2 De laquellevoi Rois
marbre,ou deporphyre,ou d'autres belles pierres i for propres à paver. 19 H. pourpare-
ment. 20 C.comme quelques-pns penfent venoit lemeilleur or,Gen.2.12.Et mer. expliqué .
Davidavoit gagné celui-ci au butindes Rois quidemeutoyent aux environs de-là, & l'avoit mis
4 Elle eftoit pofée fur douze bœufs : C. ayant dix coudées
àpart pour le bâtimentdu Temple : Il fe nomme aufli de l'orde referve, ou, renfermé, 1 Rois 6. en diametre.
. 20. Voi ce quiy eftannoté. D'autres pourtant penfent, &parla reflemblance deslettres, & dont trois regardoyent vers Aquilon , & s C.qu'elle avoit decir-
H. levre.
parce que le nom eft d'une terminaifon duele , que ce foit l'or d'Ophir, ou du Peru.
21 E. lamaison du Saint desSaint:. H: de la Saintetédes Saint-tes; c. la partie la plus Sainte du trois regardoyent vers Occident, & trois conference environ tren-
Temple , qui étoit la plus profonde & celle du derriere , où l'Arche de l'alliance & les Cheru- te coudées .
Non
bins etoyent. Ce licu fe nomme aufli le lies de l'Oracle , parce que Dieuyétoit confulté &y regardoyent vers le Midi , & trois regar- Non pas de toute la
répondoit. Voi 1 Rois 6. § , 19, 20. 22 C. de la grande maiſon , de laquelle il a été comme cela fe declare
doyent vers Orient. Et la mer eftoit fur mer, maisde fonbord
parlé fus y. 5. 23 Voi du poids & de la valeur d'un talent d'or, Exod. 25. 39.
I
24 C. de chacun d'eux. 23 Voide leurvaleur Gen. 24. 22. 26 D'autres , les leur dos , & ' tous leurs derrieres eftoyent 1 Rois 7.24.
7 Ceci fe doit entendre
fales. F. les fales d'enhaut : C'étoyent des principaux appartemens du bâtimentdes porches au
haut d'iceux , defines aux repas facrés des Sacrificateurs , ou à leurs affemblées , dont voi tournez en dedans. des petites images de tê-
1 Chron. 28. II. 27 Voi Gen. 24. & 1 Rois 6. 23. 28 D'autres, d'ou- tes de boeufs, qui étoyent
5 Et fon efpeffeur eftoit 10 d'une
vrage de ftatuaire. D'autres, comme fufpendus , aff. comme s'ils euffent voulu voler. D'autres, pau-audeffous du bord de la
milieu de fa circonferen-
d'ouvrage tiré. H. ouvrage de tirement , ou , d'exaltation ; c. felon quelques-uns un ouvrage qui me , & fon bord eftoit de la façon d'un mervers le ventre oule
étoitfait de pieces de rapport , qu'on pouvoitailement retirer & remettre : Ce qui étoit necef-
ce , &nonpas de ces boeufsfolides & entiers au nombrede douze , qui lui fervoyent de fou-
faireveula grandeur & lapefanteurdetout l'ouvrage. Selon d'autresce feroitpour finifier qu'ils
8 H. & F. fendus enfafon-
étoyentfolides &mobiles , n'étans point attachés , comme ceux qui étoyent au couverclede baffemens , comme il fuit. Confete en outre 1 Rois 7. 24. 9 Voi1 Rois
l'Arche; niplaqués, comme ceux qui étoyent aux parois. Mais le texte peut auffi recevoir te; c.qu'ils avoyent été fondus en la méme forme de la mer , & avec elle.
le fensde nos Interpretes, pour marquer un ouvrage qui étoit de lafigure oude la pofturede 7.25. 10 C. de quatre doigts , ou de la largeur de la main , qui fe nomme des Latins ,
jeunesgens, & enavoitlareflemblance. 29 C. deleurs quatreailes enfemble : Car cha- Palmusminor , &fedoit diftinguer d'une autre mefure trois fois plus grande , appellée , Palmus
cun en avoit deux. major , & en nôtre langue un cimpan
bord